Las vidas de dos carabineros, Marino y Glauco, amigos además de compañeros.

Gepy Fuxas, présentateur de la télévision de grande réputation mène la transmission "il Étage Italienne"qui mene des repas au public une série de cas humains, traité avec de la superficialité et du cynisme. Pendant un épisode de "Terrasse Italiene" Fuxas interviewe une dame sur les problèmes des handicapés, mais il laisse de côté bien bientôt le sujet qui juge de pas grande prise sur le public, pour mettre en place problèmes douloureux privés de l'hôte.